Большой русско-английский словарь - дружба
Связанные словари
Перевод с русского языка дружба на английский
дружба
жен. friendship быть в дружбе (с кем-л.) – to be friends (with), to chum водить дружбу (с кем-л.) – to be on friendly terms (with), to be friends (with), to keep up a friendship (with) дружба дружбой, а служба службой – don't let friendship interfere with work/business, never mix business and friendship прочная дружба – fast friendship давняя дружба – a long-standing friendship, an old friendship, a friendship of long standing долголетняя дружба – friendship of many years standing тесная дружба – close/intimate friendship
дружб|а ж. friendship
быть в ~е с кем-л. be* friends with smb
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ж.friendship; amityбыть в дружбе с кем-л. — be friends with smb. тесная дружба — close / intimate friendship не в службу, а в дружбу погов. — out of friendship, as a favour дружба дружбой, а служба службой — don't let friendship interfere with work / business ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ы, ж.Отношения между кем-л., основанные на взаимной привязанности, духовной близости, общности интересов и т. п.Многолетняя дружба. Водить дружбу с кем-л.□Между тем недавнее знакомство между Иваном Петровичем Берестовым и Григорьем Ивановичем Муромским более и более укреплялось и вскоре превратилось в дружбу. Пушкин, Барышня-крестьянка.С тех пор их связывала та прочная суровая дружба, какая возникает между людьми в лихие дни, перед лицом испытаний. Б. Полевой, Свои.◊не в службу, а в дружбу ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |